2018.4.28 Saturday:イディオムとボキャブラリー強化&多読トレーニング

イディオム&ボキャブラリー強化
14:00~15:00 2students

Even though it was the first day of the long holiday,  called “the Golden Week” in Japan, two dedicated students joined my  1st lesson and 3 students joined my 2nd lesson.  It’s no wonder that they speak good English.

それなのに今日は少し硬いレッスンから始まりました!笑
過去のレッスンでも何度かご質問頂いたのですが、「句動詞の中の代名詞の位置問題」と言うと頭痛が始まりそうな気もしますね!笑
例として、turn off :(灯りを)消す。という場合の「消す」ですが、次の例文で使えるのは?
1. turn the light off
2. turn off the light
3. turn it off
4. turn off it

正解は1,2,3で4が間違いです。the lightのような名刺はturn とoffの間に挟んでも(1)、offの後にもってきても(2)どちらも〇ですが、the lightを代名詞のitで表す場合は、常に間に挟むというルールなんです。理由はturn offという句動詞が「(灯り等を)消す」という意味の他動詞だからなのです。
逆に同じく句動詞でも(~に似ている)のlook like は(自動詞+前置詞)つまり、look(見える)という自動詞とlike (~のように)という前置詞を一括りにして(~に似ている)という意味になってます。 あ~~~~!こんなブログを書くと、、ノリ先生のレッスンややこしそう!って思われそうですが、、、笑。 たまにしかこんなレッスンしませんので!><
で、あくまで自動詞+前置詞」でも意味合いにおいて他動詞のような働きをする句動詞名詞、代名詞ともに必ず前置詞の後に置き、間には挟みません!
例:
I look like her mother.(〇)
I look like her. (〇)
I look my mother like. (X)
I look her like. (X)
です。汗

わぁ~~~!ややこしそうな話、、、これくらいにしておきます~~~!
Enjoy your holidays!

多読トレーニング
15:00~16:00  3 students

アメリカの有名なオートバイメーカーのHarley Davidson社が会社創立115周年を記念して実施する面白いキャンペーンについて書かれた記事を読みました。
色んな記事の中で、ハーレーダビッドソンの名前に惹かれて記事を選んだものの、、、超難しかったですね~!汗 レッスン直前まで僕自身が文中のある文章の読解に不安を感じていたのですが、原稿のコピーを取りに行ったら、、そこにM先生が! 女神に見えましたね~!笑 すかさず、その文章を読んでもらい、、、スッキリとしてレッスンに臨みました!笑
今週は忙しかった事もありますが、予習はキチンとしてレッスンに臨みましょう!と反省。

Thank you for coming to my lesson today.
Hope to see you next Saturday, which is still in the middle of the  Golden Week holidays, though.

Chao!

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中